Решаем вместе
Есть вопрос? Напишите нам

Татар телендә укыйм/Читаю на татарском языке

Современные гаджеты постепенно отучают наших детей правильно разговаривать, общаться друг с другом, да и техника речи тоже оставляет желать лучшего!

В рамках реализации проекта "Татар телендә укыйм / Читаю на татарском языке", посетили Аитковскую школу с мастер-классом по технике речи.

Проводила этот тренинг специалист в этом деле и большой друг библиотеки Людмила Михайловна Шуваева - актриса и педагог театрального отделения Детской музыкальной школы. Людмила Михайловна в игровой форме показала ребятам несколько упражнений для работы над голосом, дикцией и интонацией. Надеемся, что полученные знания помогут детям не только при подготовке к конкурсу, но и в дальнейшей жизни. Благодарим Людмилу Михайловну за плодотворное сотрудничество!

Проект реализуется при поддержке Министерства культуры Пермского края

                  

Конкурс художественного слова. Этап первый

✨ Старт муниципальному детскому конкурсу художественного слова «Татар телендә укыйм» («Читаю на татарском языке») дан!

У каждого народа в мире существует свой родной язык, на котором он общается с другими людьми, на котором говорили его деды и прадеды. Язык - это целая эпоха, который отражает историю его народа, культуру и достояние. Исключительно поэтому язык нужно беречь, как величайшую ценность в мире, сохранять его, чтобы на языке предков говорили внуки и правнуки.

Именно сохранению и продвижению татарского языка, приобщению к татарской культуре и посвящен ✨ детский творческий конкурс художественного слова «Татар телендә укыйм» («Читаю на татарском языке»), который проводит Центральная библиотека при поддержке Министерства культуры Пермского края.

Конкурс будет проходить в два этапа: сначала подготовка, включающая в себя поиск необходимого литературного материала, занятия юных чтецов со специалистом по актерскому мастерству, ну а в октябре - сам конкурс с гала-концертом и награждением победителей. Об этом и о том, где и когда будет проходить конкурс, какие требования к конкурсантам, шел разговор в сельских школах на встречах с детьми и педагогами, говорящими на татарском языке. Работники Центральной библиотеки, а также деревень Аитково и Верх-Култым провели обзоры книг, которые есть в библиотеках на их родном языке, посоветовали, каких авторов взять для творческой работы и какие могут быть формы конкурсного выступления.

Разговор получился очень теплым, с искренним интересом и вниманием. Дети тут же на встречах разобрали по домам книги. Хочется верить, что интерес, зародившийся на этих встречах, выльется в творческий, насыщенный, богатый литературными находками и яркими выступлениями конкурс.

Татар телендә укыйм

Под таким названием стартует муниципальный детский конкурс художественного слова, организованный в рамках творческого проекта,  поддержанного Министерством культуры Пермского края.

 Организатором конкурса является Центральная библиотека, а название его переводится как «Читаю на татарском языке», и это главное условие участия в конкурсе – декламация произведений татарских писателей и поэтов на  языке оригинала.

На территории нашего округа на сегодняшний день татары являются второй по многочисленности нацией, около 6 % населения. Однако с каждым годом все меньше детей и молодежи говорят на татарском языке, и не только в городах, но и в деревнях с преимущественно татарским населением, а если и говорят, то это разговорный язык, а не литературный. Единицы умеют читать и писать, в школах ведут обучение преимущественно на русском языке, а изучению татарского языка и литературы выделяется незначительное время.

Вместе с тем в настоящее время сохранение традиционных духовно-нравственных ценностей является очень важной задачей. К тому же самобытность любого народа начинается с его языка. Родной язык является связующим звеном, помогающим представителям любого народа сохранить свою самоидентификацию и культуру. Именно поэтому обойти стороной такую проблему, как сохранение и развитие родного языка невозможно. Если мы говорим о сохранении и развитии татарского языка, то необходимо чтобы дети говорили на родном языке, имели возможность участвовать в различных конкурсах: межмуниципальных, краевых, республиканских.

Организация муниципального конкурса художественного слова, призванного не только создать условия для творческой самореализации, но и поднять уровень речевого развития и умения чувствовать выразительность поэтического слова, позволит привлечь детей и подростков к сохранению наследия и национальных культурных ценностей, будет способствовать сохранению и поддержке татарского языка.

❗ Уникальность проекта заключается не только в том, что конкурс художественного слова на татарском языке задуман именно для детей и подростков – аудитории, которая в силу субъективных и объективных причин все меньше говорит на родном языке, но и в том, что подобных конкурсов нет в нашем крае.

❗ Центральная библиотека приглашает всех детей, говорящих на татарском языке, от 7 до 18 лет, принять участие в конкурсе, а родителей и педагогов, просим помочь им подготовиться к участию в нём.

Положение о конкурсе здесь!

По всем возникшим вопросам звонить: ☎ 8 (34249) 3 08 04, 3 08 03

или писать в ЛС в сообществе Лысьвенская библиотека

У нас отличные новости, друзья!

Центральная библиотека каждый год участвует в конкурсе проектов, направленных на инновации в библиотечном деле и этот год не стал исключением.

И…! мы стали победителями номинации «Проекты, направленные на инновации в библиотечном деле» с проектом «Татар телендә укыйм» («Читаю на татарском языке») – организация и проведение муниципального детского творческого конкурса художественного слова.

Главное условие для участия – художественное чтение литературных произведений (стихи, отрывки из рассказов и т.д., т.п.) татарских поэтов, в т.ч. местных авторов пишущих на татарском языке.

В 2022-ом году у нас был положительный опыт организации Фестиваля художественного слова и в этом году мы расширили нашу идею до конкурса. Мы очень надеемся, что в нем примут участие дети, которые умеют говорить на татарском языке, на языке котором говорили и писали такие прославленные писатели и поэты как Муса Джалиль и Габдулла Тукай.

Одним словом, начинается работа над проектом, который всецело поддерживают Министерство культуры Пермского края и Центр по реализации проектов в сфере культуры.

Как всегда, мы будем освещать все события на нашем сайте и странице ВК.
Следите за новостями! Поддерживайте нас!

«Замысел» среди библиотекарей

В рамках окружного семинара «Планирование и отчетность в контексте новых задач» в Центральной модельной библиотеке прошел очный этап фестиваля проектных идей «Замысел» среди библиотекарей общедоступных библиотек Лысьвенского городского округа. Библиотекари съехались со всего округа.

Конкурс проводился в два этапа, всего поступило 11 проектов. Решение о победителях в двух категориях «Городские библиотеки» и «Сельские библиотеки», принимала комиссия, в нее вошли: Запятая Е.Н., директор МБУК «Лысьвенская БС», Рогожникова К.В., главный специалист управления культуры города Лысьвы, Винокурова Е.А., заведующий МБО, Бойко Е.Г., методист МБО.

А также все присутствующие коллеги смогли проголосовать и выбрать проект на «Приз зрительских симпатий».

Итак, объявляем победителей:

❗ В категории «Городские библиотеки»:

✅ Диплом I степени: коллектив зала краеведения методико-библиографического отдела Центральной модельной библиотеки за подготовку проекта «Улицы нашего города», руководитель Ёлохова С.И.;

✅ Диплом II степени: коллектив Центральной детской модельной библиотеки за подготовку проекта Школа начальных цифровых знаний «КуБиК», руководитель Старкова Л.В.;

✅ Диплом III степени: коллектив Центральной модельной  библиотеки за подготовку проекта «Татар телендә укыйм / Читаю на татарском языке!», руководитель Р. Р. Ямалтдинова.

❗ В категории «Сельские библиотеки»:

✅ Диплом I степени: Библиотеке № 24 за подготовку проекта «Посиделки», руководитель Ю.П. Васильева.

❗В категории «Приз зрительских симпатий» победили:

✅ Проект «Улицы нашего города», руководитель Ёлохова С.И. и проект «Посиделки», руководитель Ю.П. Васильева.

Проекты, которые одержали победу,
рекомендованы для участия в грантовых конкурсах в 2023 году.

Спасибо коллегам за проекты, будем работать дальше!